-
1 soudage manuеl
ручная сварка
Сварка, выполняемая человеком с помощью инструмента, получающего энергию от специального источника.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soudage manuеl
-
2 soudage à la main
сварка ручная
Сварка, выполняемая человеком с помощью инструмента, получающего энергию от специального источника
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soudage à la main
См. также в других словарях:
Schweißen — Lichtbogenhandschweißen Unter Schweißen versteht man (gemäß EN 14610 un … Deutsch Wikipedia
Arcatom-Schweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Autogenes Schweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Orbitalschweissen — Orbitalschweißen ist eine spezielle Art des Schweißens, wobei der Lichtbogen maschinell ohne Unterbrechung mindestens 360 Grad um ein feststehendes Werkstück (einen Rundkörper wie z. B. ein Rohr) geführt wird. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte des… … Deutsch Wikipedia
СВАРКА РУЧНАЯ — сварка, выполняемая человеком с помощью инструмента, получающего энергию от специального источника (Болгарский язык; Български) ръчно заваряване (Чешский язык; Čeština) ruční svařování (Немецкий язык; Deutsch) Handschweißen; manuelles Schweißen… … Строительный словарь
ручная сварка — Сварка, выполняемая человеком с помощью инструмента, получающего энергию от специального источника. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка EN hand weldingmanual welding DE Handschweißenmanuelles Schweißen FR soudage manuеl … Справочник технического переводчика
сварка ручная — Сварка, выполняемая человеком с помощью инструмента, получающего энергию от специального источника [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN manual welding DE… … Справочник технического переводчика
Handlöten — Löten ist ein thermisches Verfahren zum stoffschlüssigen Fügen von Werkstoffen, wobei eine flüssige Phase durch Schmelzen eines Lotes (Schmelzlöten) oder durch Diffusion an den Grenzflächen (Diffusionslöten) entsteht. Die Liquidustemperatur der… … Deutsch Wikipedia
Hartlöten — Löten ist ein thermisches Verfahren zum stoffschlüssigen Fügen von Werkstoffen, wobei eine flüssige Phase durch Schmelzen eines Lotes (Schmelzlöten) oder durch Diffusion an den Grenzflächen (Diffusionslöten) entsteht. Die Liquidustemperatur der… … Deutsch Wikipedia
Hartlötung — Löten ist ein thermisches Verfahren zum stoffschlüssigen Fügen von Werkstoffen, wobei eine flüssige Phase durch Schmelzen eines Lotes (Schmelzlöten) oder durch Diffusion an den Grenzflächen (Diffusionslöten) entsteht. Die Liquidustemperatur der… … Deutsch Wikipedia
Kalte Lötstelle — Löten ist ein thermisches Verfahren zum stoffschlüssigen Fügen von Werkstoffen, wobei eine flüssige Phase durch Schmelzen eines Lotes (Schmelzlöten) oder durch Diffusion an den Grenzflächen (Diffusionslöten) entsteht. Die Liquidustemperatur der… … Deutsch Wikipedia